About

ブログのタイトルParadieskussは、「パラディースクス」と読みます。昔読んでいた漫画「Paradise Kiss(パラダイス・キス)」をドイツ語に翻訳したものです。

このブログが、誰かにとって、自分の翼を羽ばたかせるためのちょっとしたヒントが見つかる場所となりますように。

プロフィール

金 明希 (きむ みょんひ)

1991年東京生まれ。上智大学ドイツ語学科卒業。出版社、翻訳会社の勤務を経て、2018年よりドイツ在住。好きなものはクラシックバレエ、K-Pop、読書、映画鑑賞、そして旅。

私を作った言葉5選

①まるで忘れられない夢のように

あなたが心から愛おしく感じる

日常物語を創るとしたら…? (未来リナさん)

②誰もが誰かのインフルエンサー(村上萌さん)

③人が習慣をつくる、習慣が人を作る (ジョン・ドライデン、英国出身の詩人)

④侮辱も賞賛もせず、毎日頭を使って規則正しく練習を重ねてください。(エリザベータ・ココレワ、ロシアの名門ボリショイバレエ団で、史上最年少でプリンシパルになったバレリーナ)

⑤話せばわかる、って自分の思い通りになることが前提になってる(大学時代の親友)